Tenemos más detalles sobre cómo funcionará la traducción en tiempo real de WhatsApp
Meta está integrando todo tipo de inteligencia artificial en WhatsApp, y una de las novedades más esperadas es la traducción instantánea. Tras la noticia de su llegada la semana pasada, ahora tenemos más información sobre su funcionamiento.
La traducción en tiempo real estará disponible para todos los usuarios de WhatsApp, a diferencia de algunas funciones similares que solo están en dispositivos como los Google Pixel o los últimos modelos de Samsung Galaxy. Esta funcionalidad permitirá chatear con personas que hablan diferentes idiomas sin necesidad de utilizar un traductor externo.
Así funcionará la traducción de WhatsApp
Esta nueva característica es especialmente interesante porque permitirá conversaciones fluidas entre personas de todo el mundo, independientemente del idioma que hablen. Cada usuario podrá escribir en su idioma nativo, y WhatsApp se encargará de traducir los mensajes en tiempo real, sin necesidad de ninguna acción adicional por parte del usuario.
Se ha revelado que la tecnología de traducción es proporcionada por Google y que será necesario descargar paquetes de idiomas específicos en WhatsApp. Estos paquetes ocupan relativamente poco espacio, aproximadamente 100 MB, y permiten que las traducciones se realicen localmente en el dispositivo, sin enviar los chats a los servidores de Google o Meta. Esto es crucial para mantener la privacidad de las conversaciones.
Detalles adicionales
WaBetaInfo ha mostrado cómo será la interfaz de la traducción. Meta reutilizará el estilo de traducción ya presente en Instagram y Facebook: el texto traducido se mostrará con una etiqueta que indicará «Traducido». No está claro si se podrá ver el mensaje original sin desactivar completamente la traducción del chat.
Según WaBetaInfo, la traducción en tiempo real estará disponible inicialmente en los siguientes idiomas: español, inglés, árabe, portugués, ruso e hindi. Parece que solo se traducirán los mensajes recibidos, por lo que dependerá del remitente activar la traducción de mensajes.
Utilidad en viajes y negocios
La traducción en tiempo real será especialmente útil durante los viajes, ya que es cada vez más común comunicarse con negocios a través de WhatsApp. Esta función permitirá superar barreras lingüísticas de forma automática, sin tener que recurrir a herramientas como el Traductor de Google.
Con esta innovación, WhatsApp está un paso más cerca de convertirse en una súper app, tal como la visión de Elon Musk para sus propias plataformas.
