⇗ TRADUCCIÓN DE SOFTWARE / TRADUCCIÓN INFORMATICA / PROGRAMACIÓN / COMUNICACIÓN / APLICACIONES
La traducción de software o las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) son una parte integral del mundo empresarial donde la información se comparte constantemente en un mercado globalizado. La traducción de aplicaciones, software, paginas web, documentación técnica y manuales de usuario se han convertido en un aspecto esencial de cualquier empresa. Se centra en la traducir términos técnicos y específicos de la industria de la tecnología, así como en la adaptación del contenido para el público local, otro punto importante es traducir de códigos y etiquetas de formato, lo que significa que los traductores especializados en TIC deben tener habilidades técnicas y conocimientos de programación.
IMPORTANCIA DE LAS TIC
Vivimos inmersos en un momento de revolución social por todos los acontecimientos políticos y económicos que se vienen sucediendo desde hace algunos años. También vivimos inmersos en una revolución cultural que comenzó a principios del siglo XXI y dio lugar a la revolución de las Tecnologías de la información y la comunicación (TIC), donde empresas internacionales luchando por su cuota de mercado mundial se beneficiaban de sistemas de desarrollo, comunicación y almacenamiento fuera del alcance de muchas pequeñas y medianas empresas. Estas prácticas siguen siendo utilizadas en la actualidad..
Las TIC representan el amplio abanico de tecnologías desarrolladas para gestionar la información y enviarla de un lugar a otro en el formato requerido. Las TIC son utilizadas para almacenar información y recuperarla más tarde, enviarla y recibirla de un sitio a otro, o procesarla con un fin específico.
El gran auge de las TIC en los últimos años y su enorme desarrollo técnico e intelectual se debe a su éxito en «la calle» donde la gente de «a pie» ha podido comprobar las bondades de estas tecnologías y experimentar el hecho de que todos estos avances hacen su día a día más fácil, ameno y divertido.
DISPOSITIVOS TECNOLOGICOS MAS UTILIZADOS EN LA ACTUALIDAD
La lista de TIC es, con toda seguridad, interminable aunque cabe destacar algunas de ellas:
- Internet de fibra óptica
- Teléfonos móviles
- Televisión de alta definición y 4K
- Reproductores de bluetooth
- Tarjetas magnéticas
- Laptops y tablets
La aceptación absoluta del usuario de “a pie´´ ciertamente han hecho de estas tecnologías, tecnologías más populares, rentables y útiles para la vida diaria de millones de personas de España y del resto del mundo también.
Las TIC ayudan a los negocios a ser más productivos y a dinamizar los procesos de comunicación fomentando el trabajo en equipo, gestionando existencias y/o realizando cualquier tipo de análisis financiero o técnico.
Las industrias donde la implantación de tecnologías TIC es un hecho son las siguientes:
- Industrias Manufactureras
- Industrias Comerciales
- Industrias de Servicios
En Tradumia, ponemos a tu disposición el traductor que mejor se adecue con tus necesidades. Es decir, cuando nos mandas un mensaje con la documentación adjunta a info@tradumia.com, nuestro gestor de proyectos la recibe, estudia y selecciona al traductor ideal para tu pedido.
